Arti kata "throw somebody a bone" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "throw somebody a bone" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

throw somebody a bone

US /θroʊ ˈsʌm.bə.di ə boʊn/
UK /θrəʊ ˈsʌm.bə.di ə bəʊn/
"throw somebody a bone" picture

Idiom

memberi sedikit kelonggaran, memberi sedikit bantuan

to give someone a small concession or offer a small favor, especially when they are in a difficult situation or have been waiting for something

Contoh:
The boss finally decided to throw me a bone and gave me a small raise, even though it wasn't what I asked for.
Bos akhirnya memutuskan untuk memberiku sedikit kelonggaran dan memberiku kenaikan gaji kecil, meskipun itu bukan yang kuminta.
After hours of negotiation, they finally agreed to throw us a bone by extending the deadline by a week.
Setelah berjam-jam negosiasi, mereka akhirnya setuju untuk memberi kami sedikit kelonggaran dengan memperpanjang tenggat waktu seminggu.